ویژه نامه ها

اشتراک الکترونیکی روزنامه

CAPTCHA ی تصویری

شماره های پیشین

ساختن شیطان با گل

تاریخ درج : سه شنبه ۶ اسفند ۱۳۹۸

روناک سری/نویسنده

بسیاری از آثار دیوید آلموند مثل «گل» بعد روان‌شناختی و فلسفی زیادی دارند و در دسته رئالیسم جادویی و سوررئال جا می‌گیرند. «گل» داستان بحث‌برانگیزی دارد و با دیالوگ‌هایش کمی شک ایجاد می‌کند. استفان رز پسری مرموز و با جذبه و باهوش است که می‌خواهد طبق آموزه‌های کتاب مقدس، انسانی از گل خلق کند و دوستش را همراه خودش می‌کند. دوستش دیوی که پسری پاکدل است، بی‌خبر از خصوصیات استفان که در واقع می‌خواهد شیطانی بسازد با او همراهی می‌کند. استفان رز، شخصیت اصلی داستان از نیمه‌های راه می‌رسد. در «گل» استفان خانواده درستی ندارد و همین باعث می‌شود خصوصیات بدش تشدید شود.دیوید آلموند نویسنده‌ای است که از واقعیت‌ها فرار نمی‌کند و سراغ نوجوانانی می‌رود که خیلی کم هستند و خیلی‌ها سعی می‌کنند نادیده‌شان بگیرند تا شاید خود به خود ناپدید شوند، اما آنها بزرگ‌تر می‌شوند. شخصیت‌هایی که دیوید آلموند خلق می‌کند، آنقدر قابل لمس و درک هستند که به این فکر می‌کنیم نکند از این دسته نوجوان‌ها در اطرافمان باشد و ما ندیده بگیریمشان؟ دیوید آلموند درباره کتابش می‌گوید انسان به عنوان اشرف مخلوقات و نماینده خدا روی زمین  و تضاد بین مرگ و زندگی به عنوان موضوعات کتاب در نظر گرفته است. «گل» به علت عدم کپی‌رایت و مانند خیلی از رمان‌های دیگر در ایران چندین ترجمه مختلف دارد که ترجمه شهلا انتظاریان از انتشارات ققنوس از همه ترجمه‌ها فنی‌تر و روان‌تر است. 

 

url : http://www.isfahanziba.ir/node/107394

اصفهان زیبا را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

 

 

ضمائم روز

پیوست‌ها

  

 

 

بایگانی